Desde la perspectiva de las industrias culturales y creativas, el cine se destaca como uno de los territorios más representantivos para la innovación y la aplicación de tecnologías digitales, tanto a nivel de producción como de difusión de las obras. Sin embargo, al tener que enfrentar un «entorno audiovisual muy competitivo a nivel mundial» (véase la Resolución de Parlamento Europeo de noviembre de 2011), el tránsito a lo digital trae consigo un horizonte incierto para la gran mayoría de la(s) cinematografía(s) europea(s)
Desde la perspectiva de las industrias culturales y creativas, el cine se destaca como uno de los territorios más representantivos para la innovación y la aplicación de tecnologías digitales, tanto a nivel de producción como de difusión de las obras. Sin embargo, al tener que enfrentar un “entorno audiovisual muy competitivo a nivel mundial” (véase la Resolución de Parlamento Europeo de noviembre de 2011), el tránsito a lo digital trae consigo un horizonte incierto para la gran mayoría de la(s) cinematografía(s) europea(s).
Los actuales programas europeos para la cinematografía hacen referencia a su contribución a la diversidad cultural y lingüística, señalándola como un activo para superar la fragmentación. Al tiempo, se constatan deficiencias estructurales vinculadas a su circulación y puesta en valor.
Partiendo de la hipótesis de que la V.O. es un indicador inequívoco de la existencia de un universo europeo plural compuesto por pequeñas cinematografías, y que la migración digital facilita el intercambio, la accesibilidad y las nuevas modalidades de consumo, la investigación evidenciará:
a) qué medidas debe contemplar cualquier programa de políticas públicas que pretenda transformar las amenazas del nuevo escenario en una oportunidad para la visibilidad y el incremento del valor de uso y de cambio del cine en V.O.
b) qué elementos debe considerar para que la diversidad creativa sea, al mismo tiempo, una marca para su proyección internacional.
Desde la perspectiva de las industrias culturales y creativas, el cine se destaca como uno de los territorios más representantivos para la innovación y la aplicación de tecnologías digitales, tanto a nivel de producción como de difusión de las obras. Sin embargo, al tener que enfrentar un “entorno audiovisual muy competitivo a nivel mundial” (véase la Resolución de Parlamento Europeo de noviembre de 2011), el tránsito a lo digital trae consigo un horizonte incierto para la gran mayoría de la(s) cinematografía(s) europea(s).
Los actuales programas europeos para la cinematografía hacen referencia a su contribución a la diversidad cultural y lingüística, señalándola como un activo para superar la fragmentación. Al tiempo, se constatan deficiencias estructurales vinculadas a su circulación y puesta en valor.
Partiendo de la hipótesis de que la V.O. es un indicador inequívoco de la existencia de un universo europeo plural compuesto por pequeñas cinematografías, y que la migración digital facilita el intercambio, la accesibilidad y las nuevas modalidades de consumo, la investigación evidenciará:
a) qué medidas debe contemplar cualquier programa de políticas públicas que pretenda transformar las amenazas del nuevo escenario en una oportunidad para la visibilidad y el incremento del valor de uso y de cambio del cine en V.O.
b) qué elementos debe considerar para que la diversidad creativa sea, al mismo tiempo, una marca para su proyección internacional.
Margarita Ledo Andión
Ministerio de Economía y Competitividad. Ref. CSO2012-35784
Universidade de Santiago de Compostela, Universidad Complutense de Madrid, Universidad de Málaga, Universidad de Murcia, Universidad de Salamanca, Universidad de Sevilla, Universidad del País Vasco, Universidade de Vigo
2013-2015
Demetrio Brisset, Francisco Apillaga, Enrique Castelló, José Gabriel Ferreras, Begoña Gutiérrez, Margarita Ledo, Antía López, Miren Manias, Mª Ángeles Martínez, Marta Pérez, Francisco Reyes, Ana Isabel Rodríguez, Francisco Sierra, Javier Sierra, Xosé Soengas, Mónica Valderrama
